چاوخشاندنێک بە سەر ئەدەبیاتی ژاپۆندا
و: جەمشید بەهرامی
و: جەمشید بەهرامی
وڵاتی ژاپۆن خاوەنی و داب و نەریتێکی کۆن و تایبەتە، ئەم وڵاتە هەر لە کۆنەوە خاوەنی ئەدەبیاتێکی دەوڵەمەند بووە. بێ گومان بۆ شرۆڤەی هونەر و ئەدەبیاتی کۆنی ژاپۆن دەبێت گەشتێک بە نێو ئوستوورەکانی ئەو وڵاتەدا بکەین، تاکوو بتوانین خوێندنەوەیەکی درووستمان هەبێت. بەڵام مەبەستی جێگای باسی ئێمە لەم بابەتەدا ئەدەبیاتی کۆن یان بە واتایەکی دیکە ئەدەبیاتی کلاسیک نییە، بەڵکوو مەبەست ئەدەبیاتی ئەم سەردەمەیە.
ئەدەبیاتی ئەم سەردەمەی ژاپۆن ساڵانێکە کاریگەری بە سەر خوێنەرانی نەک ژاپۆنی بەڵکوو وڵاتانی دیکەش داناوە. ئەم ئەدەبیاتە بە نرخە لەم ساڵانەی دواییدا توانیویەتی خوێنەرێکی زۆرتر لە جاران لە دەوری خۆی کۆ بکاتەوە، بە شێوەیەک کە زۆرێک لە بەرهەمەکانی ئەدەبی ژاپۆنی بۆ زۆرێک لە زمانەکان وەرگێڕدراون.
لەوانەیە ئەم نەوەیەی ئەم سەردەمە، ژاپۆن نەک بە سامۆراییەکانی بەڵکوو بە ئەنیمەیشن بناسێت، بەڵام سەرەڕای ئەمانە ئەدەبیاتی ژاپۆن تایبەتمەندیگەلێکی تایبەت بە خۆی هەیە کە لە هەموو جیهاندا ناسراوە، یەکێک لەو تایبەتمەندیانە بە "هایکۆ" ناسراوە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)
ئەدەبیاتی ئەم سەردەمەی ژاپۆن ساڵانێکە کاریگەری بە سەر خوێنەرانی نەک ژاپۆنی بەڵکوو وڵاتانی دیکەش داناوە. ئەم ئەدەبیاتە بە نرخە لەم ساڵانەی دواییدا توانیویەتی خوێنەرێکی زۆرتر لە جاران لە دەوری خۆی کۆ بکاتەوە، بە شێوەیەک کە زۆرێک لە بەرهەمەکانی ئەدەبی ژاپۆنی بۆ زۆرێک لە زمانەکان وەرگێڕدراون.
لەوانەیە ئەم نەوەیەی ئەم سەردەمە، ژاپۆن نەک بە سامۆراییەکانی بەڵکوو بە ئەنیمەیشن بناسێت، بەڵام سەرەڕای ئەمانە ئەدەبیاتی ژاپۆن تایبەتمەندیگەلێکی تایبەت بە خۆی هەیە کە لە هەموو جیهاندا ناسراوە، یەکێک لەو تایبەتمەندیانە بە "هایکۆ" ناسراوە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)