۱۳۹۰/۰۹/۲۹

کوردستان و شانۆ


کوردستان و شانۆ     
جەمشید بەهرامی 


لەم وتارەدا هەوڵمداوە زۆرتر باس لەو شانۆیانە بکەم کە مۆرکی کوردی پێوەیە و لە نەریت و ئایین چۆڕاونەتەوە کە بێگومان ئەگەر هونەرمەندی کورد بایەخ بەو جۆرە شانۆیانە بدات ئێمەی کورد دەتوانین بڵێین خاوەنی شانۆین!...
زۆر جار نەک نووسەران و هونەرمەندانی کورد بەڵکوو خەڵکی ئاساییش لە کوردستاندا باس لە هەزاران ساڵە بوونی هونەری کوردی دەکەن،بەڵام تا ئێستا ئەوە نەبووەتە پرس کە ئەو بانگەشەیە پشت بە چی دەبەستێ... من پێم وایە کە ئەوە بانگەشەیە بە تەنیا لە راستای پێداگری لە سەر لایەنێکی شوناسیە و ئەم بەرجەستە کردەوەیە لە هەر کەمینەیەکی ئەم گۆی زەوییەدا چشتێکی ئاساییە، بەڵام ئەگەر گەشتێک بە نێو داب و نەریتی کوردی و بۆنەکانی تایبەتی ئایینی و نەتەوەیی گەلی کورددا بکرێت بێگومان و بە بێ هیچ دەمارگرژییەک دڵنیا دەبین کە ئەم ناوچەیە لەم گۆی زەویە خاوەنی جۆرە هونەرێکی تایبەتە.
بەڵام کێشەیەکی گرنگ کە بەردەوام بەرەوڕووی هونەری کوردی دەبێتەوە ئەوەیە کە هونەری ئەم ناوچەیە خۆی لە نێو ئایینەکان و بۆنەکاندا حەشار داوە و تا ئێستایش هونەری کوردی لەو قوژبنە نەهاتوەتە دەرەوە؛ بە دڵنیاییەوە هاتنە دەرەوە لەو قوژبنە سیمایەکی ئەمڕۆیی و زانستی دەبەخشێتە هونەری کوردی، کە ئەوەش ماندوو بوونێکی زۆری دەوێ و بە پشت بەستن بە دەسەڵاتێکی کوردی دەکرێت. لە هەبوونی دەسەڵاتێکی کوردی و پێکهاتنی کۆمەڵێک سەنتەر و رێکخراو کە زمان و سیمایەکی زانستی ببخشێتە هونەری کوردی یەکێکە لە کۆڵەکەکانی دەربازبوون لەو قوژبنەی کە باس کرا. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۹/۲۵

" زینب جان ابدی شدنت خجستە باد! "

" زینب جان ابدی شدنت خجستە باد! "
برای زینب جلالیان زندانی محکوم بە ابد!

جمشید بهرامی
جان برادر، زینب جان؛ امید ابدی من... در این کرەی خاکی، حکم زندان ابد فقط در این دیار است کە شادی آفرین است! شادی آکندە از شور زیستن در زندان، تا ابد...
در کورەراههای عبثیت چە سرسختانە قد برمی افراشتی کە فرداهای دگر را نظارەگر باشی. در این گذرگاه شوم اندک راهی ماندە است، غنچە رو بگشا اینک آتیەای دیگر در انتظار توست.
اینک همەگان مسروریم، آنک تو دخترکی از رنگ پروانە و بسان پری، چە نامروتانە محکوم بە اعدام و بعدتر محکوم حبس ابد می شوی، با این همە تلخی با اشک شوق تو را می نگریم کە دگر سایە شوم طناب بر پیکرت سنگینی نخواهد کرد و همارە سپیدەدم لبخند آکندە از امیدت را خواهد دید...
زینب جانم، جان برادر
تو؛ همان دخترک مهتاب روی، تو؛همان دخترک کوچە پس کوچەهای این شهر خاموش، کە از همان بدو کوچ شکفتنت، جویای تبسم مهتاب شدی، چونان سروی سبز سرشت، قامت برافراشتی ، بانگ بودن را بر پیکر این شهر خاموش بر آوردی و در قلەی زیستن سرود پایداری را نجوا می‌کردی. 
( برای خواندن ادامەی مطلب اینجا کلیک کنید )

نور یارای خفاشان دیو سرشت نبود، این بود کە در بندت کردند، بدفرجام بود نوید نورانی نور بر زوزەی دیوان دیار.
در بند بودی و آنان خود را بە صلابە می کشیدند.
در بندی و سوی گامهای آنان بە طرف پرتگاه است، دیوان خویشتن را در پرتگاه خودساختە خویش بە صلابە می‌کشند. آنان را هیچ گریزی نیست از سقوط.
در بندی و گل نگاهت گویای هزارها نُتِ آهنگین امید در گام آرزوهایت...
آری، جان برادر می دانم، می دانم کە می دانی تا از هم گسستن همیشگی بندها از این بند نیز گریزی نیست ، اینک تویی کە با پایداریت بندها را از هم خواهی گسست. اینک تویی کە سوار بر اریکەی شادی. آن جلادان نیستی را غلطان در نومیدی خواهی کرد.
جان برادر، آنان نیک می دانند کە زینبهای این دیار از رنگ نسرین منصور الفرقانی های لیبی نیستند کە عهدەدار اجرای اعدامها باشند، زینبهای این دیار از رنگ النا چائوشسکوی رومانی نیز نیستند، کە مردم را بە خاک و خون بکشند، زینبهای این دیار از جنس مریم عذرا هستند...
می دانم کە می دانی، آنان نیک می دانند کە زینبهای ما از همان بدو تولد عاشق نجواهای کوهستان هستند، تا هموارە بە رنگ کوه پایدار و مقاوم باشند، این است کە آنان ناگزیر از زوزەاند.
جان برادر، زینب جانم چە روزها و چە شبهایی سایەی دار را بر وجودت حس می‌کردی و چە بی باکانە سرود پایداری را نجوا می کردی، اینک شبها در همان بند پیشینت با امیدی مضاعف چشمانت را بر روی هم بگذار، دیگر هراسی نیست کە شباهنگام از خواب بیدارت کنند و طناب دار بر گردنت نهند...
جان برادر چونان گذشتە سرسختانە امیدوار باش بە اینکە همەی این بندها روزی از هم خواهد گسست.
جان برادر ابدی شدنت خجستە باد.

۱۳۹۰/۰۹/۱۷

جنبش دانشجویی و آزادی

جنبش دانشجویی و آزادی

(جمشید بهرامی)
اشارە: این مقالە در 16 آذر 1386 زمانی کە در تبریز دانشجو بودم نوشتە شدەاست، کە در وبلاگ پیشینم (دەنگ) درج شدە بود، اما متاسفانە بعد از بازداشت شدنم در بهمن 86 وبلاگم مسدود شد، در این روز دوبارە خوندان این مقالە خالی از لطف نمی باشد.
******
در برخورد با مقوله‌ای به‌ نام جنبش دانشجویی و گره‌ خوردن آن با مقوله‌ای دیگر به‌ نام آزادی،پرداختن به‌ آزادی،لزومه‌ی پرداختن به‌ جنبش دانشجویی است.
آزادی حالتی است که‌ چیزی محدود و وابسته‌ به‌ کسی نباشد و در مورد انسان حالتی است که‌ اراده‌ی شخص برای رسیدن به‌ مقصود خویش به‌ مانع برنخورد اما با توجه‌ به‌ نسبیت هر مقوله‌ و با توجه‌ به‌ اینکه‌ هیچ موجودی دارای آزادی مطلق نیست و محدودیتهای آزادی،که ‌از سوی قدرتها در جامعه‌ وضع می‌شود می‌توان به‌ این شیوه‌ به‌ این مهم پرداخت که‌ علت آزادی چیست و جهت آن به‌ کجا منتهی می‌شود؟
در دولتهایی که‌ با مفاهیم جاری آزادی در دموکراسی مخالفند،بیشتر به‌ این تعریف از آزادی چسبیده‌اندکه‌: آزادی در وجود شرایط،فرصتهایی است که‌ برای گسترش توانایی‌های فرد اهمیت اساسی دارند و برای آزادی بعدی بیش از بعد سیاسی آن قایلند اما کسانی همانند جان استوارت میل و تامس هابز آزادی را به‌ معنای متعارف آن تعریف کرده‌اند.چنانکه‌ هابز می گوید:انسان آزاد است که‌ چون بخواهد کارهایی را انجام دهد که‌ در توان و استعداد او هست و با مانعی روبرو نشود،از سویی در سنت تفکر غربی،آزادی را شیوه‌ی زندگی همسان با قانون اخلاقی و خرد شمرده‌اند. 
( برای خواندن ادامەی مطلب اینجا کلیک کنید )

۱۳۹۰/۰۹/۱۴

گوڵاڵە کەمانگەر لە دیدارێکی تایبەتدا دەربارەی شێرزاد حەسەن


گوڵاڵە کەمانگەر لە دیدارێکی تایبەتدا دەربارەی شێرزاد حەسەن
سازدانی دیمانە: جەمشید بەرهرامی
ئاماژە: ئەم وتووێژە تایبەت بە ڕەخنەی چاودێر سازکراوە،و لە ژمارەی 350ی رۆژنامەی چاودێر لە بەشی ژمارە 291ی رەخنەی چاودێر، رێکەوتی 2011/12/5 چاپ کراوە.
گوڵاڵە کمانگەر خەڵکی رۆژهەڵاتی کوردستانە و ماستەری لە زمان و ئەدەبیاتی فارسی لە تاران وەرگرتووە. گوڵاڵە کەمانگەر لە پانزەهەمین فستیڤاڵی گەلاوێژ، لە بەشی لێکۆڵینەوەدا بەشداری کردبوو، لێکۆڵینەوەکەی گوڵاڵە کەمانگەر تاوتوێی دەروونناسانەی چیرۆکی ژنێک بەسەر منارەوە بەرهەمی شێرزاد حەسەن بوو،لە ژێر ناوی " مێژوویەک بەستراوەیی و شوناسی سەربەخۆ ".
لە کۆتایی فستیڤاڵ و لە ئاکامدا گوڵاڵە گەمانگەر خەڵاتی یەکەمی بەشی لێکۆڵینەوەی فستیڤاڵی پێبەخشرا. بە پێی ئەوەی کە لێکۆڵینەوەکەی گوڵاڵە کەمانگەر لە سەر دوایین بەرهەمی شێرزاد حەسەن بوو، ئەوەمان بە دەرفەتێک زانی کە زیاتر لە سەر دۆخی گشتی زاڵ بە سەر بەرهەمەکانی شیرزاد حەسەن‌دا قووڵ بینەوە، بۆ لێکدانەوەی خولقاندنی کاراکتەر و بەکارهێنانی هێما، و هەروەها چەند پرسێکی پێوەندیدار لە بەرهەمەکانی شێرزاد حەسەن‌دا.

رەخنەی چاودێر: لە ژنێک بە سەر منارەوە کاراکتەری شادی لە لایەن بەهرامەوە دەستدرێژی کراوەتە سەر و لە دواتریش بە ناچار مێردی بە هومەر کردووە، هەڵبژاردنی ئەو ناوانە وەک هێمایەک؛ بەهرام، ناوێکی  ئێرانییە و هومەر هەر هەمان عومەری عەرەبییە، ئایا ناتوانی ئاوەها لێکدانەوەیەکمان هەبێت کە شادی نەک نوێنەری ژنی کوردە بەڵکوو نوێنەری هەر تاکێکی کوردە کە ژێر دەستی دوو نەتەوەی باڵادەستی فارس و عەرەبە، واتە لێرەدا تاکێکی کورد ئۆبژەیە؟
گوڵاڵە: بەڵێ دەکرێ ئەو لێکدانەوەشمان هەبێت،بەڵام دەکرێ هەر دەقێک چەندین خوێندنەوەی جیاوازی هەبێت، بەڵام لێکدانەوەکەی من بەس لە روانگەی ژنەوە بووە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۹/۰۹

فۆتۆ ریالیزم


فۆتۆ ریالیزم
جەمشید بەهرامی 

فۆتۆ ریالیزم Photorealism شیوازێکی هونەرییە کە دوای هاتنە ئارای ئامرازێکە بە نێوی کامێراوە هاتە ئاراوە، و لەو وووەوە شێوازێکی هونەری نوێیە کە لە کۆتاییەکانی سەدەی بیستدا دەگاتە لووتکە. لە شێوازی فۆتۆ ریالیزمدا هەر وەها کە لە ناوەکەیەوە دیارە، لەگەڵ جۆرێک ریالیزم‌دا بەرەو ڕووین کە شێوە قووڵ بوونەوەیەکە لە بەرهەمی ریالستی‌دا. هونەرمەندانی ئەم شیوازە تێدەکۆشن  تاکوو بۆ پێشاندانەوەی دیمەنەکان، لەگەڵ کامێردا لە ململانێ و کێبەرکێدا بن و لە کامێرا پێش بکەون. لە شێوەکاری ئەم ستایلەدا کۆپیەکی راستەخۆ لە وێنە دێتە ئاراوە و  لە پەیکەرسازیدا قاڵبگیری راستەوخۆ لە مۆدێلی زیندوو رەچاو دەکرێت. شیوازی فۆتۆریسم لە ساڵەکانی ١٩٧٠ لە کالیفۆڕنیای یامریکادا هاتە ئاراوە و دواتر لە نیۆیۆرک و سارەکانی دیکەی ئەمریکدا گەشەی کرد.
فۆتۆ ریالیست زۆرتر لە جل و بەرگ یان کەرەستە واقعیەکان کەڵک وەر دەگرێت و بە وردبینەکی لە رادەبەدەر ئاوڕ لە وردەکاریەکان دەدەنەوە. لە سەر ئەو بنەمایەی کە هونەرمەند دەبێت بەرهەمی هونەری بخولقێنێت نەک ئەوەی کە کۆپی بکات، هەندێ کەس لەم ستایلە رەخنە دەگرن، و بەرهەمەکانی ئەم ستایلە ناخەنە بازنەی بەرهەمی هونەرییەوە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۹/۰۸

"آخرین نوار کراپ" در آمریکا


 در آمریکا اجرایی از "آخرین نوار کراپ"اثر ساموئل بکت در آمریکا به صحنه می‌رود. "برایان دنهی" با نمایش تک نفره آخرین نوار کراپ بر صحنه تئاتر "لانگ وارف" شهر نیوهیون ایالت کانتیکت آمریکا ظاهر می‌شود. وی سه سال پیش نیز در نمایش تک نفره دیگری به نام "هوگی" اثر یوجین اونیل ظاهر شده و در آنجا نیز نقش مرد سالخورده‌ای را که با خود حرف می‌زند، بر عهده داشت. "جفری تارور" کارگردانی این اجرا از "آخرین نوار بکت" را بر عهده دارد. برایان دنهی که تاکنون با استقبال فراوانی از سوی منتقدان روبرو شده، موفق به دریافت دو جایزه تونی برای بازی در "مرگ دستفروش" و "سفر طولانی روز در شب" شده است. آخرین نوار کراپ تا 27 آذرماه به اجرای خود در تئاتر "لانگ وارف" ادامه خواهد داد.

۱۳۹۰/۰۹/۰۳

تەقینەوە: دەستپێک بۆ هێرش، یان تاقیکردنەوە؟

(گەڵاڵەیەک بۆ فیلمێکی درێژ)
تەقینەوە: دەستپێک بۆ هێرش، یان تاقیکردنەوە؟
جەمشید بەهرامی

**لە پەراوێزی دوو تەقینەوەی بە هێز لە پادگانی نیزامی "امیرالمومنین"ی سپای پاسداران لە گوندی بیدگنە**

سێکانسی یەک
- تایتڵ: لە روانگەی زانایان و کارناسانی چەکی ناوەکی، بوونی ئێران بە یەکێک لە دە دەسەڵاتێک کە لە جیهاندا خاوەن چەکی ناوەکین،پرسێکی مەترسیدارە؛ چ ئەوەی کە ئێران بگات بە چەکی ناوەکی، و چ ئەوەی کە هێرشی نیزامی بکرێتە سەر بنکە ناوەکیەکانی ئێڕان،چاوەڕوانی لەو رووداوە لە ئاوەها هەلێکی هات و نەهاتدا بەس بە تەنیا دەتوانێت رووبەڕووی ئەمنیەتی نەتەوەیی ئەمریکا ببێتەوە و راستەوخۆ کاریگەری لە سەر هەڵبژاردنی سەرۆک کۆماری ساڵی 2012 ئەمریکا دەبێت.
- دیمەنی تەقینەوەیەکی بە هێز
کات: شەممە 21ی خەزەلوەری 1390ی هەتاوی،کاتژمێر 12:50 دەقەی نیوەڕۆ.
شوێن : ئێران، 46 کیلۆمێتری تاران،گوندی بیدگنە لە مەلارد سەر بە شاری شەهریار.
دوو تەقینەوەی بە هێز لە پادگانی نیزامی "امیرالمومنین"ی سپای پاسداران،لە رۆژئاوای تاران،جگە لە تاران، کەرەج و شارەکانی دەورووبەر دەخاتە لەرزە! (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە) 

۱۳۹۰/۰۸/۲۵

شەشەمین ساڵیادی هەڵوەرینی بزەکانی تەمەنی برای خۆشەویستم " ئەردەشیر بەهرامی "





ئای چەن سەر سەخت بیم لوای نەمەردم.

ئازیزم نامای ئای ئینتیزار وێم
ئای ئای چەمەڕاو ئای بێ قەرار وێم
شەش ساڵ بە سەر کۆچە ناوادەکەتدا تێدەپەڕێ و منم کە لە دووی حەزەکانت لە کۆڵانە تۆزگرتووەکانی زەمەن‌دا چرکە گرێ دەدەم بە چرکەوە...

۱۳۹۰/۰۸/۲۱

کوردستان و سینەما


کوردستان و سینەما
جەمشید بەهرامی

سینەما وەک هونەر و لە هەمان کاتدا وەک ئامرازێکی سەرەکی بۆ پیشاندانەوەی راستیەکان و بە ئاگا هێنانەوەی کۆمەڵگا کارکردگەلێکی جیاوازی هەیە کە دەکرێ بە شێوەیەکی زانستی دبدرێتە بەرباس و ببێتە بە کۆڵەکەیەک کە کوردیش بتوانێت لە وێنەی نەتەوەکانی دیکە بتوانێت بانگەشەی ئەوە بکات کە سینەمایەکی تایبەت بە خۆی هەیە. سینەما ئامرازێکە لە وێنەی ئاوێنەیەکی مودێرن کە کۆمەڵگا بە بەردەنگ پیشان دەداتەوە، هەر بۆیە لە لایەنە جیاوازەکانی ژیانی مرۆییدا کاریگەری تایبەتی هەیە.
لە راستیدا داهێنەر(مەبەست دەرهێنەر نییە، بەڵکوو مەبەست ئەو کەسەیە کە دەست دەداتە خولقاندن بە تایبەت لە رەوانگەی لایەنی پیشەیی سینەمادا )، هونەرمەند و بازرگانی سینەمایی سێ سووچە و سێ کۆڵەکەی فیلم پێک دەهێنن. هیچ کامەیان ناتوانن بە تەنیا و بە بێ ئەوانی دیکە ئەرکی بەرهەمهێنان بگرنە ئەستۆ، و لە هەمان کاتیشدا هیچ کام لەوان ناتوانن بە بێ ئەوەی کە کۆمەڵێک بینەر لە هۆڵی سینەما کۆ بکەنەوە، درێژە بە بواری بەرهەمهێنانی فیلم بدەن.
لە کوردستاندا سێ سووچە و سێ توخمی سەرەکی سینەما زۆر بە زەحمەت یەک دەگرنەوە هەر بۆیە ئەو جۆرەی کە چاوەڕوان دەکرێت رەوتی بەرهەمهێنای فیلم لە کوردستاندا بەردەوام بەرەوڕووی کەم و کووڕی دەبێتە و لە ئامانجیشدا بینەری پرۆفشناڵ لە کوردستاندا رێژەیەکی زۆر کەم پێک دێنن. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۸/۱۸

انتقال شریف باجور بە زندان عمومی مریوان

بعدازظهر امروز شریف باجور بە زندان عمومی مریوان منتقل شد.
شریف باجور بعد از نزدیک بە چهار ماه کە در سلولهای اطلاعات مریوان بود بە زندان عمومی مریوان منتقل شد.
شریف باجور یکی از اعضای هیئت مدیرە انجمن سبز چیای مریوان است کە در تاریخ یکم مرداد ماه بعد بە همراه ایرج قادری و بهروز داروند از دیگر اعضا هیئت مدیرە انجمن مذکور، بە ادارە اطلاعات مریوان احضار شدە بودند، و متعاقب آن بازداشت شدە بودند.
شایان ذکر است کە پیشتر ایرج قادری و بهروز داروند بە قید وثیقە از زندان آزاد شدە بودند.


۱۳۹۰/۰۸/۰۹

دوو لایەنی کۆمەڵە بەم زووانە یەکدەگرنەوە


دوو لایەنی کۆمەڵە بەم زووانە یەکدەگرنەوە
          تایبه‌ت به سایتی به‌یانی
              جەمشید بەهرامی




ئەحمەدی باب ئەندامی بەڕێوە بەر و ئەندامی لێژنەی وتووێژکاری رەوتێک کە خۆیان بە ناوی "زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان " ناو دەبەن، لە لێدوانێکدا بۆ سایتی بەیانی باسی لە یەکگرتنەوەی رەوتەکەیان لەگەڵ " کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێران"دا کرد.
دوا بە دوای گرفتەکانی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان، و پێک هاتنی رەوتێک بە ناوی زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان، ئەو رەوتە لەگەڵ رێبەرایەتی ئەو حیزبەدا نەگەیشتنە ئەنجام و لێکترازانێک لەو حیزبەدا درووست بوو.
ئەحمەد باب سەبارەت بە دۆخی ئێستایان بە لەبەرچاوگرتنی یەک مانگ بە سەر دابڕانیان لەگەڵ کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستاندا ئاماژەی بەوە کرد کە دیارە کۆمەڵێک گیروگرفتی تایبەتیان بووە، بە هۆی ئەوەی کە کۆمەڵێک ژن و منداڵیان لەگەڵە، بەڵام توانیویانه بە سەر ئەو گرفتانەدا تا رادەیەک زاڵ بن.
ئەحمەد باب وەکوو ئەندامی لێژنەی وتووێژکاری رەوتەکەیان سەبارەت بە وت و وێژ و لێک نزیک بوونەوە لەگەڵ لایەنەکانی کۆمەڵەدا ئاماژەی بەوە کرد: "لە بەر ئەوەی کە لە روانگەی سیاسی و فکریەوە لەگەڵ " کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێران"دا هیچ جیاوازیەکیان نییە هەر بۆیە ئەو لایەنەیان بە نزیکتر زانیوە بۆ ئەوەی کە باسی یەکگرتنەوەیان لەگەڵ بکەن. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۸/۰۶

اگر نرفته بودی







اگر نرفته بودی نویسنده و کارگردان: قطب الدین صادقی بازیگران: مانلی حسین پور، گلچهره سجادیه، میکائیل شهرستانی، شمسی صادقی و مصطفی عبدالهی دستیاران: تینو صالحی، عباس عبذالله زاده آهنگساز: مسعود سخاوت دوست طراح لباس: الهام شعبانی طراح ماسک و گریم: افسانه قلی زاده تئاترشهر، تالار چهارسو / آبان و آذر 90 / ساعت 20

۱۳۹۰/۰۷/۲۷

خاڵی وەرچەرخانی بزووتنەوەی رزگاریخوازی کورد لە سوریە


خاڵی وەرچەرخانی بزووتنەوەی رزگاریخوازی کورد لە سوریە
جەمشید بەهرامی

هەر لە سەرەتای داگیرسانی ئاڵۆزیەکانی سوریە لە مانگی مارسی ئەمساڵەوە، بەردەوام گلەیی و گازەنەدە لە کوردەکان و ناوچە کوردنشینەکان دەکرا کە گوایە لەو چەشنەی کە چاوەڕوان دەکرا گەلی کورد پێوەست بە ناڕەزایەتییە جەماوەرییەکان نەبوون و ئەو نرخەی کە گەلانی سوریە داویانە بەس بە تەنیا بە سەر عەرەبەکان دا شکاوەتەوە. ئەو شێوە روانین و لێکدانەوەیە کە بە تەنیا جەختی لە سەر کێشی کوردەکانی سوریە لە نێو هاوسەنگیەکانی ئاڵۆزیەکانی ئەمساڵەدا دەکرد ئەوەی لە بیر کردبوو کە کوردەکان بە درێژایی ئەم چەند ساڵە بەرەوڕووی چەوساندنەوی نەپساوە بوونەتەوە، ئەو بۆچوونە ئەو راستیەی لە بەرچاو نەدەگرت کە چۆنیەتی مامەڵەی دەسەڵاتی ناوەندی و عەرەبی بە درێژایی ساڵانی رابردوو لەگەڵ کوردان جیاوازتر بووە و بەردەوام زەبر و زەنگەکان لە بەرامبەر کوردەکاندا چەند قات بووە.
بێ گومان خەباتی گەلی کورد لە سوریە بەرامبەر بە دەسەڵاتی ناوەندی لە وێنەی پارچەکانی دیکەی کوردستان خەباتێکی رەنگینە و ئەوە کوردەکانی هەر کام لە پارچەکانی کوردستان بوون کە بەردەوام لە خەباتێکی نەپساوەدا پێداگریان لە سەر مافە رەواکانی خۆیان کردووە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۷/۲۰

ایوانف آنتون چخوف


ایوانف آنتون چخوف نوشته و کارگردانی امیررضا کوهستانی بازیگران : محمد حسن معجونی، وحیدآقا پور، علی باقری، رضا بهبودی، نگار جواهریان، سعید چنگیزیان، مهین صدری، فاطمه فخرایی، فریبا کامران و محمد رضا نجفی موسیقی : هوشیار خیام دستیاران کارگردان : محمد رضا حسین‌زاده و رکسانا بهرام مدیر تولید و برنامه ریز : محمد رضا حسین‌زاده

۱۳۹۰/۰۷/۱۹

هیچ دەستێکی دەرەکی پاڵپشتی زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان نەبوە


ئەحمەد باب : هیچ دەستێکی دەرەکی پاڵپشتی زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان نەبوە.
سازدانی دیمانە : جەمشید بەهرامی

زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان دوای چارەسەرنەکردنی کێشەکانیان، و بە ئاکام نەگەیشتنی دانیشتنەکانیان لەگەڵ رێبەرایەتی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان، لە لایەن حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە راگوێزرانەوە بۆ ناحیەی بازیان سەر بە شاری سلێمانی.لە بەر هۆی گرنگایەتی ئەو رووداوانەی کە لەم دواییانەدا بەروڕووی زۆرینەی کۆمەڵە زەحمەتکێشانی کوردستان بوونەوە پێوەندی‌مان بە ئەحمەد باب "ـەوە کرد.
ئەحمەد باب، یەکێکە لە سیما دیار و ناسراوەکانی نێو چالاکانی سیاسی و مەدەنی ئەم دواییانەی رۆژهەڵاتی کوردستان، ئەحمەدی باب سیمای پۆڵایینی ناو زیندانەکانی کۆماری ئیسلامی ، کە چەندین جار لە لایەن هێزەکانی کۆماری ئیسلامیەوە گیراوە و دوایین جار بە تۆمەتی ئەندامەتی لە کۆمەڵەدا دوای 160 رۆژ زیندانی تاکەکەسی بە بارمتەی قورس ئازاد دەکرێت، و دوای ئازادبوونی لە ریزەکانی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‌دا جێگیر دەبێت.ئەحمەدی باب بە هۆی خۆڕاگری لە نێو زیندانەکانی کۆماری ئیسلامی‌دا، لە کوردستان زۆر خۆشەویستە، جێگایەکی تایبەتی لە نێو دڵی کۆمەڵانی خەڵکی کوردستاندا کردوەتەوە.(بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۷/۱۵

سه زن فعال در عرصه حقوق زنان و صلح از ليبريا و يمن برنده جايزه صلح نوبل ٢٠١١ شدند.


برای نخستين بار سه زن فعال در عرصه حقوق زنان و صلح از ليبريا و يمن به‌طور مشترک برنده جايزه صلح نوبل شدند.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، کميته نوبل در اسلو، ظهر امروز ۱۵ مهرماه (هفتم اکتبر) جايزه صلح نوبل ۲۰۱۲ را به الن جانسون سرليف Ellen Johnson Sirleaf، رئيس جمهور ليبريا، و دو فعال عرصه حقوق زنان؛ ليما گبمووی Leymah Gbmowee، از ليبريا و توکل کرمان Tawakkul Karman، تقديم کرد.کميته نوبل در بيانيه خود اعلام کرد که اين سه زن را به‌خاطر "شرکت آنان در تأمين و حفظ صلح" از طريق "مبارزه غيرخشونت‌آميز آن‌ها برای امنيت و حقوق زنان" برگزيده است.

۱۳۹۰/۰۷/۱۴

توماس ترانسترومر، شاعر سوئدی برنده جايزه نوبل ادبيات سال ۲۰۱۱ شد.



به گزارش تارنمای جايزه نوبل، اين نخستين بار پس از سال ۱۹۹۶ است که جايزه نوبل ادبيات به يک شاعر اهدا می‌شود. ۱۵ سال پيش جايزه نوبل ادبيات به "ويسلاوا شيمبورسکا"، شاعر لهستانی رسيده بود. توماس ترانسترومر سال گذشته نيز از شانس‌های دريافت جايزه نوبل ادبيات بود اما ‌١٨ عضو آکادمی، نوبل جايزه ادبی را به ماريو بارگاس يوسا اهدا کردند.کميته نوبل اعلام کرد "توماس ترانسترومر شاعر سوئدی دسترسی تازه‌ای از واقعيت را به ما هديه کرد." مبلغ جايزه نوبل يک ميليون و چهارصد هزار دلار است که به اين شاعر اهدا خواهد شد.
شماری از منتقدان سوئدی معتقدند که ترانسترومر بزرگ‌ترين شاعر سوئد است.

۱۳۹۰/۰۷/۱۳

ئاوڕدانەوەیەک لە پەیکەرسازی لە رۆژهەڵاتی کوردستاندا


خاتووزین

ئاوڕدانەوەیەک لە پەیکەرسازی لە رۆژهەڵاتی کوردستاندا
(جەمشید بەهرامی)

 ئامانجی سەرەکی هەموو هونەرمەندە پەیکەر سازەکان، پیشاندانی گەورەیی و عەزەمەتی مرۆڤ لە رێگای خولقاندنی پەیکەرە مرۆییەکانەوە بووە.(گۆتە، شاعیری بە ناوبانگی ئاڵمانی) 
بە درێژایی ژیانی مرۆیی، ئێمە بەردەوام دڵەراوکێکانی هونەرمەندمان بینیەوە، کە لە بەرهەمە هونەرییە جۆراو جۆرەکاندا رەنگی داوەتەوە. ئەم دڵەڕاوکێیانە بە درێژایی ژیانی پڕ لە کەند و کۆسپی مرۆڤ بەرز و نزمی بە خۆیەوە بینیوە. پەیکەر سازییە سەرەتاییەکان جاری وا هەیە، گێڕاننەوەی رووداوی راوچی و راو بووه و جار وایش هەیە کە لە خولقاندنی خوداوەندەکاندا رەنگی داوەتەوە. بەڵام ئەوەی کە لە هەموو شتێک گرنگترە خودی " مرۆڤ " و رەوتی بیرمەندی مرڤ بووە. 

ئەوەی کە لە پەیکەر سازی ئەم سەردەمەدا دەمێنێتەوە جیاوازترە لە پەیکەر سازی سەردەمانی پێشووە، بەڵام ئەوەی کە سەدەکانی داهاتوو لە پەیکەر سازی مرۆڤی ئەم سەدەیە وەبیری دێتەوە: مرۆڤگەلێکی تەنیا کە قورسایی دۆخی تایبەت، بووتە هۆکاری ئەوەی کە ببن بە کەسایەتی گەلێکی خەمۆک، لاواز و درێژ پەنگ خواردوو بەرەو ئامانجێکی ناروون. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۷/۰۹

داداییزم



داداییزم

جەمشید بەهرامی

داداییزم ( Dadaisme ) بزووتنەوەیەکی هونەری لە ساڵی 1916، لە شاری زوریخدا هاتە ئاراوە، سەرەتا ئەم بزووتنەوە هونەرییە لە لایەن چەند شێوەکار و شاعیرێکەوە لە زوریخەوە دەستی پێکردووە و دواتر لە فەرانسە، ئاڵمان، ئیتالیا، هولەند، ئیسپانیا و ئەمریکا گەشەی کرد. وشەی " دادا " لە زمانی فەرەنسیدا بە مانای " گاڵتە "یە. منداڵەکان بە مانای " ئەسبی چێوی " بە کاری دەهێنن؛هەروەها بە مانای " هەموو یان هیچ "ـە.
ئەم شێوازە هونەرییە رەوتێکی دژە هونەری و نیهیلیستی بوو، و هەروەها بەرهەمی زەخت و گوشارە دەروونییەکان لە شەڕی یەکەمی جیهانی‌دا بوو. هونەرمەندانی شوێن کەوتووی ئەم رەوتە، گاڵتەیان بە هەموو بڕوا پیرۆزەکانی سەردەمی خۆیان دەکرد و لە سەر ئەو بڕوایە بوون کە شارستانیەتی سەردەم، شارەستانیەتێکی شێت و سەرەڕۆیە. لە بەر ئەوەی کە بنەمای بەرهەمەکانی داداییستەکان نهیلیستی بوو، شرۆڤە و تێگەیشتن لە بەرهەمەکانیان زۆر زەحمەت بوو.(بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۷/۰۱

چاوخشاندنێک بە سەر ئەدەبیاتی ژاپۆندا


چاوخشاندنێک بە سەر ئەدەبیاتی ژاپۆندا
و: جەمشید بەهرامی

وڵاتی ژاپۆن خاوەنی و داب و نەریتێکی کۆن و تایبەتە، ئەم وڵاتە هەر لە کۆنەوە خاوەنی ئەدەبیاتێکی دەوڵەمەند بووە. بێ گومان بۆ شرۆڤەی هونەر و ئەدەبیاتی کۆنی ژاپۆن دەبێت گەشتێک بە نێو ئوستوورەکانی ئەو وڵاتەدا بکەین، تاکوو بتوانین خوێندنەوەیەکی درووستمان هەبێت. بەڵام مەبەستی جێگای باسی ئێمە لەم بابەتەدا ئەدەبیاتی کۆن یان بە واتایەکی دیکە ئەدەبیاتی کلاسیک نییە، بەڵکوو مەبەست ئەدەبیاتی ئەم سەردەمەیە.
ئەدەبیاتی ئەم سەردەمەی ژاپۆن ساڵانێکە کاریگەری بە سەر خوێنەرانی نەک ژاپۆنی بەڵکوو وڵاتانی دیکەش داناوە. ئەم ئەدەبیاتە بە نرخە لەم ساڵانەی دواییدا توانیویەتی خوێنەرێکی زۆرتر لە جاران لە دەوری خۆی کۆ بکاتەوە، بە شێوەیەک کە زۆرێک لە بەرهەمەکانی ئەدەبی ژاپۆنی بۆ زۆرێک لە زمانەکان وەرگێڕدراون.
لەوانەیە ئەم نەوەیەی ئەم سەردەمە، ژاپۆن نەک بە سامۆراییەکانی بەڵکوو بە ئەنیمەیشن بناسێت، بەڵام سەرەڕای ئەمانە ئەدەبیاتی ژاپۆن تایبەتمەندی‌گەلێکی تایبەت بە خۆی هەیە کە لە هەموو جیهان‌دا ناسراوە، یەکێک لەو تایبەتمەندیانە بە "هایکۆ" ناسراوە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۶/۲۹

میلاد کریمی به زندان مرکزی شهر سنندج منتقل شده است.

میلاد کریمی یکی از اعضای دستگیر شده اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد در سنندج، از اداره اطلاعات به زندان مرکزی شهر سنندج منتقل شده است.
خانواده نامبرده روز دوشنبه 28 شهریورماه جاری توانستند که با وی حضوراً ملاقات نمایند. در حالیکه خانواده مهدی دعاگو دیگر عضو بازداشت شده اتحادیه دمکراتیک هم برای ملاقات با وی حضور یافته بودند، اما موفق به ملاقات نشدند به این دلیل که مهدی دعاگو و سوران دانشور کماکان در بازداشت اداره اطلاعات و تحت فشار بازجویی نیروهای امنیتی قرار دارند.
قابل یادآوریست که مهدی دعاگو، سوران دانشجور و میلاد کریمی به عنوان سه تن از فعالین دانشجویی کرد و عضو اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد، در روزهای گذشته توسط ماموران اطلاعات دستگیر و کماکان علت دستگیری و سرنوشت پرونده هایشان نامشخص گذارش شده است.

۱۳۹۰/۰۶/۲۱

لۆرکا شانۆنامەنووسی ئەوین و ژن




لۆرکا شانۆنامەنووسی ئەوین و ژن
ئـ : جەمشید بەهرامی

زۆر جار باس لە لۆرکا و لایەنە شێعریەکانی لۆرکا کراوە، بەڵام زۆر کەم باس لە شانۆنامەکان و زمان و کەش و هەوای تایبەتی لۆرکا لە شانۆنامەکانیدا کراوە، لای زۆر کەس لۆرکا وەک شاعیرێک ناسراوە، بەڵام بە دڵنیاییەوە دەتوانم بڵێم لۆرکا بەر لەوەی کە شاعیر بووبێت شانۆنامەنووس بووە، بۆ ئەم بانگەشەیەش جەخت لە سەر زمانی تایبەت، کەش و هەوا و جۆری پێکهاتنی کێشەکان و گرێ شانۆییەکان، تا دەگات بە لووتکەی شانۆنامە لە شانۆنامەکانی لۆرکادا دەکەم.
لۆرکا گرنگایەتیەکی بێ وێنە دەدات بە ژن و پرسی ژن لە شانۆنامەکانیدا و بەردەوام بە خولقاندنی ئاڵۆزیەکان، ئەوین و حەزە سەرکوت‌ کراوەکانی ژنانی کۆمەڵگاکەی بەرجەستە دەکاتەوە، لۆرکا بە بەردەنگ ئیزنی ئەوە نادات کە وچانێکی ئەوتۆ بدات، چرکە چرکە بەردەنگ بەرەوڕووی رووداو و کێشەکان دەکاتەوە کە هۆکاری سەرکی ئەو کێشانەش خودی ژنە، لە "ماڵی بێرنارد ئالبا" چند کچی قەیرە بە دەست بێرنارد ئالبا کە خۆیشی ژنە دەچوسێنەوە، مێرد و دەرباز بوون لەو ماڵە سێحراویە بووتە ئاواتی وەدی نەهاتووی هەرکامە لەو قەیە کچانە؛ لۆرکا لە هەر کامە لە شانۆنامەکانی " یەرما " و " زەماوەندی خوێن " دا بە جۆرێک ئاوڕ لە کێشەکانی ژن دەداتەوە.
ئەگەر لوییز بۆنۆیل، ساڵوادۆر داڵی و فدریکۆ گارسیا لۆرکا ئەو سێ کەسە بوون کە ئێستاش خەڵکی ئیسپانیا شانازی پێوە دەکات، سەرەڕای هەبوونی کێشە لە نێوان لۆرکا و ئەو دووکەسەکەی دیکەدا، بە دڵنیاییەوە دەتوانین بڵێین ئەوانیش شانازیان بە لۆرکاوە دەکرد بەڵام قەد نەیان درکاند، ئەو سێ کەسە بوونە ئوستوورەگەلێک کە بێ گومان دەتوانین بڵێین لە مێژووی هونەردا هەتا هەتایی بوون. داڵی سورریالیزمی لە شێوەکاریدا هێنایە کایەوە و لۆرکا رۆڵێکی نوێی لە شێعر و شانۆنامە نووسیدا گێڕا، بۆنویل بە فیلمی " سەگی ئەندەلۆسی " لە سینەمادا گۆرانگاری پێک هێنا. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

سوران دانشور بازداشت شد.


سوران دانشور بعد از احضار بە ستاد خبری اطلاعات سنندج بازداشت شد.

11ی سێپتامبرێکی دیکە



یازدەی سێپتامبرێکی دیکە

ئـ : جەمشید بەهرامی

ویکتور خار بە دەستە شکاو و خوێناویەکەی، گیتارەکە دەگرێتە ئامێز و سرووەی یەکگرتن دەخوێنێت. هاوڕێکانی لەگەڵیدا دەیڵێنەوە:
گەلی یەکگرتوو قەد نابەزێ
گەلی یەکگرتوو قەد نابەزێ
هەستەوە،بیڵێەوە
کە ئێمە سەرکەوتووین...
سروودەکە تا کۆتایی درێژەی نەکێشا، چونکوو سەربازەکان دەستڕێژیان لە ویکتۆر خار کرد. 35 ساڵی بوو.
یازدەی سێپتامبر 
تەرخان کراوە بە رۆژی هێرش کردنە سەر بیناکانی بازرگانی جیهانی لە ئەمریکا، بەڵام کودەتای شیلی لەم رۆژەدا بووە. دەسەڵاتی یاسایی، دیموکراتیک و چەپگەرای سالوادۆر ئالیندە بە دەست سازمانی سیای ئەمریکا رووخێندرا و سەردەمی " نیو لیبراڵێسم " بۆ وڵاتانی لە حاڵی گەشەدا، بەو مستە پۆڵایینەی کە لە روومەتی شیلیای دیموکراتیک کەوت، دەستی پێکرد.(بۆدرێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۶/۱۸

"مایکل مور" در آغوش اسلام!




" مایکل مور " در آغوش اسلام!

جمشید بهرامی

دعوت از مایکل مور مستند ساز آمریکایی در حالی موضوع داغ رسانەهای جمهوری اسلامی می‌شود کە جواد شمقدری معاونت سینمایی وزرت ارشاد از دعوت ایران از وی جهت شرکت در جشنواری سینمای حقیقت خبردادە بود.مایکل مور اهل فیلینت میشیگان،و فارغ التحصیل از دانشگاه میشیگان در رشتەی خبرنگاری؛ کار حرفەای خود را با ویراستاری مجلە دانشگاه میشیگان آغاز کرد و پس از تحضیل، بە فیلم سازی مستند و برنامە سازی برای تلویزیون روی آورد. ویژگی اضلی این فیلم ساز، زبان تند و جسورانەاش علیە سیاستمدران، بخصوص سیاستمداران آمریکا است.

مایکل مور، در سال 2002 برای فیلم " بولینگ برای کلمبیا " برندەی جایزەی اسکار شد و در سال 2004 نیز با فیلم " فارنهایت 11/9 " نخل طلایی کن را از آن خود کرد. ( برای خواندن ادامەی مطلب اینجا کلیک کنید )

قوتابخانەی فرانکفۆرت


قوتابخانەی فرانکفۆرت
و: جەمشید بەهرامی


دەستپێکی قوتابخانەی فرانکفورت، بە دامەزراندنی سەنتەرێکی لێکۆڵینەوەی کۆمەڵایەتی لە شاری فرانکفۆرتی ئاڵمانیادا لە ساڵی 1932 دەستی پێکرد و سەرەڕای ئەوەی کە ئامانج پێک هێنانی قوتابخانەیەک لە کۆمەڵناسیدا نەبوو، بە هۆی خوێندنەوەی بەربڵاو و قووڵ کە لە پانتایی کۆمەلناسی، سایکۆلۆژی کۆمەڵایەتی،ئابووری سیاسی و... لە دوای خۆیان بە جێیان هێشت،دیتران لە کۆدا نێوی قوتابخانەی فرانکفۆرتیان لە سەر دانان. ئەم قوتابخانەیە سەرەڕای ئەوەی کە جەختی لە سەر لایەنە جیاوازەکانی لێکۆڵینەوەیی و شرۆڤەیی دەکرد، بەڵام دەکرێت دوو رێدۆز و روانگەی سەرکی ئەوان بە حاشاکردن لە "پۆزتیویست" و "مارکسیزمی دوگماتیک" دەستنیشان بکەین. قوتابخانەی فرانکفۆرت لە ژێر کاریگەری روانگەکانی سێ کەڵە بیرمەند لە پانتاییەکانی کۆمەڵناسی، فەلسەفە و دەروونناسی بە ناوەکانی مارکس، هێگل و فرۆید، دامەزرا و مشت و مڕ و لێکۆڵینەوە لە سەر روانگەکانی ئەو کەڵە بیرمەندانە، چ لە راستای رەد کردنەوە و چ لە راستای دان نان بە روانگەکانیان، بوە هۆی دامەزرانی قوتابخانەی فرانکفۆرت.(بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە) 

۱۳۹۰/۰۶/۱۶

ایرج جان آزادیت مبارک

 ایرج جان آزادیت مبارک

ایرج قادری، عضو هیات مدیره انجمن سبز چیای مریوان بعد از 46 روز بازداشت، با تودیع وثیقه 20 میلیون تومانی آزاد شد. بهروز داروند نیز قرار است فردا با قرار وثیقە آزاد شود.با تبریک بە همەی دوستانم در انجمن سبز چیای مریوان و همچنین با تبریک بە خانوادەی ایرج عزیز، بە امید آزادی تمامی زندانیانی سیاسی بخصوص دوستان دربندم عدنان حسن پور، مختار هوشمند، هیوا بوتیمار و...

۱۳۹۰/۰۶/۱۳

فوتوریزم


فوتوریزم

جەمشید بەهرامی


فوتوریزم (Futurism) بزووتنەوەیەکی هونەری کە نەختێک بەر لە شەڕی یەکەمی جیهانی لە ئەدەبیاتدا هاتە کایەوە و دواتر باڵی کێشایە سەر زۆرێک لە هونەرەکان، لەوانە : شێوەکار، پەیکەرسازی، شانۆ، مۆسیقا و ... فوتوریزم یەکێک لە بزووتنە هونەرییەکانی سەرەتای سەدەی بیستە کە سەرەتا لە رووسیە و ئیتالیادا دەستی پێکرد. یەکەمین فوتوریستێک کە بیر و راکانی ئەم بزووتنەوەی لە تۆی مانیفێستێکدا تیوریزە کرد، شاعیری ئیتالیایی فیلیپۆ توماسۆ مارتینی بوو. مارتینی لە تیوریەکەیدا کە لە ساڵی 1909 دا چاپ بوو، باسی لەوە دەکرد کە : فوتوریستەکان زۆر رەش بینانە سەیری رابردوو دەکەن و بە تایبەت بە چاوێکی گەشەوە سەیری بیرو رای رابردوەکان لە سەر هونەر ناکەن.
مارتینی بانگەوازی بۆ رووخاندنی مۆزەخانەکان، کتێبخانەکان، ئاکادمیەکان و سەنتەرە کەلتووریەکان و ... دەکرد، هۆکارەکەی دەگەڕایەوە بۆ ئەوەی کە فوتوریستەکان بە پێی مانیفێستەکەیان لە سەر ئەو رایە بوون کە بۆ ئەوان شێوازی فوتوریزم دژکردەوەیەک بوو لە هەمبەر دواکەوتوویی ئەو سەردەمەی ئیتالیادا، دەیانگوت : " ئێمە دەمانەوێت کە ئەم وڵاتە لەو گرێیانەی کە وەک شێرپەنجە( مامۆستاکانی زانکۆ،مێژوو نووسەکان و ...) بەرۆکی پێشکەوتنی ئەم وڵاتەیان گرتووە رزگار کەین. ئامانجی ئێمە رزگار کردنی وڵات لە مۆزەخانەکانە کە وەک گۆڕستانێک کە هەتا دێت بەر بڵاوتر دەبێتەوە." هەڵبەت ئەوان سەرکەوتوو نەبوون و بە ئامانجەکانی خۆیان نەگەیشتن و ئەمڕۆکە بەرهەمە هونەرییەکانیان لە زۆربەی مۆزەخانەکاندا لە وێنەی شۆڕشێکی هونەری بێ ئاکام پیشان دەدرێت.
(بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۶/۰۸

بازداشت ٨ تن از اعضای انجمن صنفی معلمان کُردستان



بازداشت ٨ تن از اعضای انجمن صنفی معلمان کُردستان

خبرگزاری هرانا - هشت تن از اعضای فعال انجمن صنفی معلمان کردستان در پی احضار به شعبه چهار بازپرسی دادگاه انقلاب سنندج با قرار بازداشت موقت روانه زندان شدند.
بنابه اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، آقایان کمال فکوریان٬ محمد صدیق صادقی، هیوا احمدی و رضا وکیلی، علی قریشی ٬ مصطفی سربازان ٬ پرویز ناصحی ٬عزت نصرتی از اعضای انجمن صنفی معلمان کردستان، ظهر دیروز طی تماس تلفنی به شعبه چهار بازپرسی دادگاه انقلاب احضار شده بودند.
افراد یادشده امروز بعد از مراجعه به دادگاه، با تفهیم اتهام اقدام علیه امنیت ملی به صورت بازداشت موقت به قرنطینه زندان مرکزی سنندج منتقل شدند.

انتقال ایرج قادری و بهروز داروند بە زندان عمومی

 انتقال ایرج قادری و بهروز داروند بە زندان عمومی

دو تن از دستگیرشدگان انجمن سبز چیای مریوان بە زندان عمومی انتقال دادە شدند.
ایرج قادری و بهروز داروند کە بە همراه شریف باجور در تاریخ یکم مرداد ماه بازدداشت شدە بودند روز دوشنبە 7 شهریور ماه برابر با 29 آگوست 2011،بعد از گذشت قریب بە 40 روز،از ادارە اطلاعات بە زندان مرکزی شهر مریوان انتقال دادە شدند،این در حالیست کە از اتهامهای آنها و همچنین وضعیت دیگر فعال زیست محیطی "شریف باجور" هیچ خبری در دسترس نیست.
لازم بە ذکرد است کە این سە فعال زیست محیطی از اعضای هیئت مدیرەی انجمن سبز چیای مریوان هستند، کە در تاریخ یکم مرداد ماه 1390 برابر با 23 جولای 2011 از سوی ادارەی اطلاعات مریوان بازدداشت شدە بودند و ابتدا قرار بازدداشت آنها بە مدت یک ماه بود، و بعد بە مدت یک ماه دیگر تمدید شدە بود.

۱۳۹۰/۰۶/۰۷

رتبەی نخست برای کاربران ایرانی!


رتبەی نخست برای کاربران ایرانی، در ظهر عاشورا
این هم از دستاورد شگرف امر بە معروف و نهی از منکر
با توجە بە تحقیقات «ارتش سایبری سپاه پاسداران»
کاربران اینترنت در تهران در روز عاشورا از نظر مراجعه به سایت‌های «غیراخلاقی» در میان ۱۸۲ کشور جهان در رتبه نخست قرار گرفته‌اند.
برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.

۱۳۹۰/۰۶/۰۶

گورستان سفید






 دریاچەی ارومیە را نجات دهیم!!!!

شۆپێنهاوێر و فەلسەفە




شۆپێنهاوێر و فەلسەفە
و: جەمشید بەهرامی

شوپێنهاوێر لە پەنای نیچەدا خۆشەویست ترین فەیلەسووفی سەدەی 19ی ئەڵمانیا بوو. ئەو خۆی بە ئیمپراتووریای نەناسراوی فەلسفە ناوزەد دەکرد، سەڕای ئەوەی کە لە تیوری و فەلسەفەدا بێ هیوا و رەش بین بوو، بەڵام لە ژیاندا چالاک و بە وزە بوو. شوپێنهاوێر دەیگوت کە لەگەڵ کەلتووری سەردەمی خۆیدا ناسازێت، لەگەڵ ئەوەش دا ئەو فەیلەسووفی خۆشەویستی رۆمانتیکەکانی ئەو سەردەمە بوو. ئەو راونینێکی رەش بینانە و لە هەمان کاتیشدا بێ هیوای بۆ جیهان و مرۆڤ هەبوو، بۆ ناسینی باشتری تیورەکانی ئەو دەبێت روانگەکانی سەردەمی رۆشنگەری تا کۆتایی سەدەی 18 بە باشی شرۆڤە بکرێت.
لایەنگرانی بزووتنەوەی رۆشنگەری، سەرەڕای ئەوەی کە مرۆڤیان عەقڵ‌گەرا پێناسە دەکرد بەڵام بانگەشەیان بۆ ئەوە دەکرد کە مرۆڤ بە درێژایی مێژوو بە هۆی ئەخلاقی کۆنەپەرەستانە و تایبەتمەندی " گوێ رایەڵ بوون " ئیکسپایەر بووە و بۆ هەستانەوە لەو زەلکاوەدا، سەرەتا دەبێت بە ئاگا بێتەوە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۶/۰۴

تمدید قرار بازداشت سە فعال زیست محیطی مریوان



تمدید قرار بازداشت سە فعال زیست محیطی مریوان

قرار بازدداشت سە فعال زیست محیطی مریوان برای یک ماه دیگر تمدید شد.
بعد از گذشت بیش از یک ماه از بازدداشت سە فعال زیست محیطی مریوان بە نامهای شریف باجور، ایرج قادری، بهروز داروند، از وضعیت آنان همچنان خبری در دسترس نیست.
این سە فعال زیست محیطی کە در تاریخ یکم مرداد ماه امسال از سوی ادارەی اطلاعات مریوان بازدداشت شدە بودند، قرار بازدداشت آنها بە مدت یک ماه بود، حال بعد از گذشت یک ماه از وضعیت آنان هیچ خبری در دسترس نیست.
بعد از اتمام یک ماه، بە درخواست ادارەی اطلاعات مریوان، قرار بازدداشت آنها برای مدت یک ماه دیگر تمدید شد، این در حالی است کە از سوی نهادهای امنیتی بە خانوادەهای این سە فعال زیست محیطی گفتە شدە بود کە پروندەی آنها بعد از یک ماه بە دادگاه ارسال خواهد شد.
لازم بە ذکر است کە این سە فعال زیست محیطی از اعضای هیئت مدیرەی انجمن سبز چیای مریوان هستند کە انجمن مذکور انجمنی زییستی است، و همەی فعالیتهای انجمن و اعضای انجمن در راستای زیست محیطی است.

۱۳۹۰/۰۶/۰۳

کۆنترۆڵی قەیران چییە؟ چۆن دەکرێ به‌ڕێوه‌به‌رێتی‌و کۆنترۆڵی قەیران وەئەستۆ بگیردرێت؟


کۆنترۆڵی قەیران چییە؟ 
چۆن دەکرێ به‌ڕێوه‌به‌رێتی‌و کۆنترۆڵی قەیران وەئەستۆ بگیردرێت؟
نووسین : بێهزاد خۆشحاڵی
وەرگێڕانی : جەمشید بەهرامی

لەو جیهانەی کە ئەمڕۆ تێیدا دەژین ،بواری ئاڵ و گۆڕ و گۆڕانکاری تا ئەو رادەیە بەپەلە، پێچاوپێچ، بنەڕەتی و پێش بینی بۆ نەکراوە، کە بە دڵنیاییەوە لە زۆرێک لە لایەنەکاندا بەرەوڕووی قەیران دەبینەوە. ئەم بابەتە زۆر جار بە دوو هۆکاری زۆر گرنگ تا سنووری زۆر مەترسیداریش بەرەو پێش دەچێت کە گرنگترینی، پێداگری گرووپێک لە دەورگێڕان(ئه‌کته‌رەکان) بۆ پاراستنی دۆخی هەنووکەیی‌ و ئەوی تر، پێوەندی بە ڕۆڵگێڕانێکەوە هەیە کە لە چوارچێوەی بیرۆکەگەلی " کاردانەوەیی " یان "گوتاری به‌رامبه‌ر" زۆرجار هەمان رێگا هەڵدەبژێرن کە دڵخوازی دەورگێڕانی " پارێزەری دۆخی هەنووکە"یەو، یان راستەوخۆ بە هەمان رێگادا دەچن کە لە کاتێکی دیکەدا (پێشتر) یان لە شوێنیکی دیکە و هەروەها بە هەل یان دەرفەتگەلێکی دیکەوە سەرکەوتوو بوون(یان شکستی هێناوە). هەر بۆیە بەڕێوەبەران ناچارن تاکوو بە لە بەرچاوگرتنی جۆری کاریگەری قەیران لە سەر ژیانی مرۆڤ و کۆمەڵگاکانی مرۆیی، بە  رێکخستنی سەرچاوەکان و هێزەکان تا ئەو جێگایەی کە دەکرێت ئەوانە پێش بینی بکەن تاکوو بەر بە روودانی ئەوانە بگرن و لە ئەگەری روودانی قەیران لەگەڵ ئەو مەترسیانەی کە بەدوای خۆیدا دەیهێنێت، بەربەرەکانێ بکەن و لە گه‌نجینه زانستی و ئەزموونیه‌کانی خۆیان لەم بەستێنەدا کەڵک وەرگرن.(بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)  

۱۳۹۰/۰۶/۰۱

و باز هم کشتار غیر نظامیان!


و باز هم کشتار غیر نظامیان!


زبان گنگ است در مقابل این همە کشتار
انسانیت بە کجا رخت بر بستە است؟
هفت شهید قندیل را کسی ندید!!!!

در اثر بمباران هوایی قندیل توسط هواپیماهای جنگی ترکیە هفت نفر از اعضای یک خانوادە جان خود را از دست دادند.


۱۳۹۰/۰۵/۳۱

داستان ادامە دارد!


داستان ادامە دارد

سقوط قذافی دیکتاتور لیبی و
دومینوی ادامەدار سقوط دیکتاتورها :

کارتونی از نیک آهنگ کوثر

۱۳۹۰/۰۵/۳۰

Your silence is killing us

Your silence is killing us   
  سکوت شما کشتار ماست

صفحە اعتراض بە کشتار غیر نظامیان کورد، در فیس بوک
  http://www.facebook.com/pwlysiku?sk=wall

۱۳۹۰/۰۵/۲۱

برۆکراسی و روانگەکانی ماکس ڤیبەر



برۆکراسی و روانگەکانی ماکس ڤیبەر
و : جەمشیدبەهرامی


زۆر جار دەبینین لە دایەرەکان و دام و دەزگا حکومیەکاندا بۆ راپەڕاندنی ئەرکە ئیداریەکان هاتوو چوویەک بە هەموان دەکرێت، هەموو کەسێک ئەو هاتووچۆیە  ئەزموون دەکات، و بە شێوەیەک لە شیوەکان هەر تاکێک بەروڕووی بروکراسی دەبێتەوە.
رێژەیەکی زۆر لە کۆمەڵگادا، بروکراسی بە ئەرکێکی هەڵە و نەشیاو دەزانن، لە راستیدا بەو چەشنە نییە. فەلسەفەی پێکهاتنی پێکهاتەی بروکراسی هەر لە سەرەتاوە بە ئامانجی رێکخستن و ئامانجدار کردنی ئەرکەکان و خزمەتگوزاریەکی شیاو لە پێکهاتەیەکی ئیداریدا بووە، بە پێچەوانەی تێگەیشتنی نگەتیڤی ئەم کردەیە لە کۆمەڵگا و پێکهاتەی ئیدارەیی نەخۆشدا، پرۆسەی بروکراسی لە راستیدا جۆرێک روون‌کردنەوە و بە بەڵگەکردنی خزمەتگوزاریەکان و پێناسەکردنی ئەرکە ناوەکی و دەرەکیەکانی پێکهاتەی ئیداری بووه.
بە گەشە سەندنی چالاکیەکانی کۆمەڵاتی و ئابووری، رێکخستنی یاسا و ریساکانی بورۆکراتیک، زۆر هەستیارتر خۆ دەنوێنن.
بروکراسی بەرهەمی پێکهاتە سیاسیەکانی هەر کۆمەڵگایەکە کە ساکاری یان ئاڵۆزیەکەی دەگەڕێتەوە بۆ بنەما جیاوازەکان لە وێنەی، دارایی، هێز، ریژە، وڵات و هۆکارگەلێک لەو چەشنە. لەم سەردەمدا تەنانەت روانینی دەسەڵاتدارانیش لە دەست‌ نیشانکردنی هۆکارە سیاسیە کانی پێکهاتەی بروکراسی‌دا کاریگەرە. (بۆ درێژەی بابەت لیرە کرتر بکە) 

۱۳۹۰/۰۵/۱۸

شب شعر عطا جمالی در سلیمانیە

 شب شعر عطا جمالی در قهورخانە کلتوری سلیمانیە
از راست: جمشید بهرامی-عطا جمالی-کاوە کریمی
عطا جمالی شاعر،نویسندە و مترجم کورد
مدت پیش در شهر سلیمانیە، قهوەخانە کلتوری شب شعری برای این شاعر برگزار کرد.
شعری از شاعر نامی کورد جلال ملکشاه با ترجمە عطا جمالی

ای کاروان
ای کاروان!
کە در خواب  و
کە بیدار است!
این رە کە بر آن میروید
همان  رە  معبر پار است
زوزەی گرگ اطرافتان ---> ادامە 

۱۳۹۰/۰۵/۱۶

با قباد جلی زادە

شب شعر قباد جلی زادە در قهوخانە کلتوری در سلیمانیە
از راست: قباد جلی زادە - مصطفی زاهدی - جمشید بهرامی

شعرهایی از این شاعر نامی کورد با ترجمە سعید دارائی

زير صنوبران ده باشان
دزدانه
در ميان جنگل ده باشان
به هم مي رسيم
ساعت هفت عصر
درختي – بي آنكه مكلفش كنيم
مبادا ناخن تیز آفتاب
گردن اين ديدار نازک مان را
بخراشد  ---> ادامە

۱۳۹۰/۰۵/۱۵

هونەردەرمانی، زانستی دۆزینەوەی راستیەکان


هونەردەرمانی، زانستی دۆزینەوەی راستیەکان

ن : پارامیس ئیزەد پەنا 
و: جەمشید بەهرامی
دراماتراپی شیوازێکی سیستماتیکە بۆ کەڵک وەرگرتن لە درام و شانۆ لە راستای یارمەتیدان بە گەشەی هەست و پەرەپێدەری دەروونناسی. لە وێنەی هونەر تراپیەکانی دیکە، شانۆش مێدیۆمێکی خولقێنەر بۆ دەروون دەرمانییە. ئەمە رەوتێکی پڕ جم و جووڵ، چالاک و بەهێزە کە بۆ کەسانی ئاڵۆز، و کێشەکانی دیکەی دەروونی کاریگەرە، و بۆ دۆزینەوەی گەشەی کەسایەتی هەموو مرۆڤەکان، بە یەک رادە کاری کارتێکردنی هەیە. 
دراما تراپی کە لە کۆبوونەوە جیاوزەکاندا، لە وێنەی ئەنجومەنەکانی یارمەتیدەری خاوێنی دەروونی، خەستەخانەکان، زیندانەکان، یەکە پیشەییە سەربەخۆکان، وەک لایەنێکی نەگۆڕی کێشە کۆمەڵایەتیەکان هاتووەتە ئاراوە.
هونەر بە درێژایی مێژوو، جێگایەکی تایبەتی لە نێو نەتەوە جیاوازەکاندا بوونی هەبووە، ئەم جێگا تایبەتە نەک لە روانگەی زمانی و بینینەوە و کاریگەری کاتی بەرهەمە هونەرییەکان، بەڵکوو لە روانگەی پێوەندی راستەوخۆی لەگەڵ رۆح و دەروونی مرۆڤەوە جێگای تێڕامان و شرۆڤەیە. (بۆ درێژەی بابەت لێرە کرتە بکە)

۱۳۹۰/۰۵/۰۸

حمایت از فعالین زیست محیطی بازداشت شده



حمایت از فعالین زیست محیطی بازداشت شده

حمایت خود را از فعالین زیست محیطی بازداشت شده اعلام دارید:


با ثبت نام در اینجا

یا از طریق فرستادن اسم خود بە این آدرسها :

jingeparez@gmail.com
spreadsheets.google.com